UMANESIMO E RINASCIMENTO (1350 CA.-1550 CA.) RICERCHE IN CORSO E PROSPETTIVE
Fenomeni storico-culturali e tecnico-artistici d'origine italica strettamente connessi fra loro, che han caratterizzato una fase cruciale della cultura europea, l'Umanesimo e il Rinascimento su cui s'intende riflettere alla luce delle principali direttrici della ricerca attuale e insieme nella prospettiva di un auspicato futuro impegno editoriale dei partecipanti vanno riferiti con decisone alla grande rivoluzione culturale operatasi tra il consolidarsi delle signorie in gran parte d'Italia e il sorgere nell'Occidente d'Europa degli Stati che saranno poi chiamati «nazionali» – tra Giotto o Simone Martini e Michelangelo sul piano artistico, tra il Petrarca ed Erasmo o il Guicciardini storiografo d'Italia su quello letterario, tra la crisi della Scolastica nella seconda metà del Trecento e l'avvio della Controriforma cattolica, con l'apertura del Concilio di Trento (1543) e la promulgazione del veneto primo Index librorum prohibitorum (1554) sul piano religioso e filosofico-culturale, quando verranno in toto a mancare le condizioni che del Rinascimento e dell'Umanesimo stesso avevano consentito l'affermazione. Incentrandosi in una serie di figure emblematiche letteratura e filologia, storiografia, filosofia ed estetica si fondono in un articolato insieme che affronta anche in un'ottica interdisciplinare i nodi intellettuali che nel corso di quei due secoli han dato origine alla Modernità.
Il seminario sarà articolato in otto sessioni plenarie distribuite in quattro giornate di studio:
• Lunedì 11 settembre 2023: Tradizione dei classici
• Martedì 12 settembre 2023: Ecdotica (anche con traduzione e commento)
• Giovedì 14 settembre 2023: Linguistica e Letteratura - Storia dell'arte
• Venerdì 15 settembre 2023: Storia politica e sociale - Storia del pensiero
Programma
LUNEDÍ 11 SETTEMBRE 2023
Ore 9:30
Accoglienza dei partecipanti e Saluti delle autorità
1
TRADIZIONE DEI CLASSICI
Presiede: Guido M. Cappelli
Discutono: Hélène Casanova-Robin - Antonella Iacono
Ore 10:00
Lectio magistralis
Luigi Miraglia
Dignitas, persona e officium
da Antonio da Barga a Ludovico Vives, passando per il Valla
Ore 11:00
Pausa caffè
Ore 11:30
Adrian Faure
Université de la Sorbonne - Paris
Risus et seria omnia Luciani.
Le douzième Dialogue des morts de Lucien et la Comparatio Hannibalis,
Scipionis et Alexandri de Giovanni Aurispa: Entre traduction et forgerie littéraire
Ore 12:00
Mathilde Kaisin
Université de Liège & F.N.R.S.
Un umanista alla palestra di Piero Vettori
Riflessioni sull'opera di Girolamo Mei (1519-94)
Ore 12:30
Discussione
Ore 13:15
Pausa pranzo
2
TRADIZIONE DEI CLASSICI
Presiede: Concetta Bianca - Discutono: Antonietta Iacono - Carmela Reale
Ore 15:30
Lectio magistralis
Hélène Casanova-Robin
Adonis dans l'Vrania de Pontano
Ore 16:30
Matteo Petriccione
Università degli studî - L'Aquila
La visualizzazione mnemonica nei Triumphi del Petrarca
Le schiere trionfali e le arti figurative
Ore 17:00
Elena Ghiringhelli
Université de Bourgogne - Dijon
Il mese di luglio nel calendario romano
Analisi filologica e stilometrica di una continuazione rinascimentale dei Fasti ovidiani
Ore 17:30
Discussione e chiusura dei lavori della giornata
MARTEDÍ 12 SETTEMBRE 2023
3
ECDOTICA - TRADUZIONE E COMMENTO
Presiede: Antonietta Iacono - Discutono: Ignacio Armella Chávez - Carmela Reale
Ore 10:00
Lectio magistralis
Concetta Bianca
Bessarionea
Ore 11:00
Pausa caffè
Ore 11:30
Ceccarelli Chiara
Scuola Superiore Meridionale - Napoli
Per il De casibus del Boccaccio
Tradizione manoscritta e questione redazionale
Ore 12:00
Corina-Susana Anton
Universitatea din București
Il ligustro e la faldiglia
Riflessioni intorno alla prima traduzione romena integrale del Furioso
Ore 12:30
Discussione
Ore 13:15
Pausa pranzo
4
ECDOTICA - TRADUZIONE E COMMENTO
Presiede: Carmela Reale - Discutono: Guido M. Cappelli - Francesco Furlan
Ore 15:30
Lectio magistralis
Ignacio Armella Chávez
Gemisto Pletone e Nicola Cusano: alle frontiere della concordia
Ore 16:30
Jacopo Pesaresi
Alma Mater Studiorum - Università degli studî - Bologna
Ritratto dell'umanista da giovane
Per un ripensamento ecdotico ed esegetico dei carmina ferraresi di Basinio da Parma
Ore 17:00
Erika Amorino
Università degli studî «La Sapienza» - Roma
Le forme della corrispondenza in versi nella Napoli aragonese
Nuove prospettive di ricerca
Ore 17:30
Giovanni De Vita
Università degli studî «L'Orientale» - Napoli
Francesco Patrizi teorico della politica rinascimentale delle virtú
Per un'edizione critica con traduzione e commento del De gerendo magistratu
Ore 18:00
Discussione e chiusura dei lavori della giornata
GIOVEDÍ 14 SETTEMBRE 2023
5
STORIA - LETTERATURA - ARTE
Presiede: Pierre Caye - Discutono: Giuseppe Germano - Fulvio Delle Donne
Ore 10:00
Lectio magistralis
Vladimiro Valerio
Lo spazio (matematico, geografico, artistico) nel Rinascimento
Ore 11:00
Pausa caffè
Ore 11:30
Gianluca Lorenzetti
Università degli studî - Perugia
La presenza catalano-aragonese nel Patrimonium Sancti Petri
durante la prima Età dei Borgia: 1444-58
Ore 12:00
Denise Brazzale
Université de Fribourg
Vespasiano da Bisticci (1422 ca.-98)
Religione, politica e cultura nella Firenze rinascimentale
Ore 12:30
Discussione
Ore 13:15
Pausa pranzo
6
STORIA - LETTERATURA - ARTE
Presiede: Francesco Furlan - Discutono: Marta Celati - Luigi Miraglia
Ore 15:30
Lectio magistralis
Guido M. Cappelli & Fulvio Delle Donne
Sapienza, obbedienza e costruzione del consenso
Il sogno ideologico dell'Umanesimo
Ore 16:30
Andrea Padova
Université de Fribourg & Alma Mater Studiorum - Università degli studî - Bologna
La lira e l'orecchio
Metafore musicali e aurali in Leon Battista Alberti
Ore 17:00
Jade Marie d'Avigneau
Université de Lausanne
Uniti per l'eternità
Il De amore coniugali del Pontano e la scultura funeraria nella Napoli di fine Quattrocento
Ore 17:30
Federica M. Giallolombardo
Università «e-Campus» - Novedrate
La Nova espositione del Vellutello
Tra disegni e xilografie per un'analisi dei modelli iconografici
della Commedia nel Rinascimento
Ore 18:00
Discussione e chiusura dei lavori della giornata
VENERDÍ 15 SETTEMBRE 2023
7
LETTERATURA - RELIGIONE - POLITICA
Presiede: Giuseppe Germano - Discutono: Concetta Bianca - Nicoletta Rozza
Ore 10:00
Lectio magistralis
Pierre Caye
Machiavel tragique
Le pouvoir à l'épreuve de l'impuissance et de la mort
Ore 11:00
Pausa caffè
Ore 11:30
Cyprien Fuchs
Université de Neuchâtel
Taddeo Gaddi e Plinio il Vecchio
Nuova proposta per la veduta marittima del ciclo delle Storie di Giobbe nel Camposanto di Pisa
Ore 12:00
Alessia Valenti
Università degli studî - Siena
Le lettere di Giovanni Conversini
Storia, geografia e tradizione
Ore 12:30
Discussione
Ore 13:15
Pausa pranzo
8
LETTERATURA - RELIGIONE - POLITICA
Presiede: Luigi Miraglia - Discutono: Marta Celati - Vladimiro Valerio
Ore 15:30
Lectio magistralis
Giuseppe Germano
Canzonieri erotici latini nella Napoli aragonese tra il regno e il viceregno (1450-1550)
Ore 16:30
Jennifer Gómez Esquinas
Scuola Normale Superiore - Pisa
La Pasca del Cariteo
Letteratura (e) politica al tramonto della Napoli aragonese
Ore 17:00
Nicoletta Rozza
Università degli studî «Federico II» - Napoli
Le figure femminili nei Facetiarum et dicteriorum libri di Cosimo Anisio
Ore 17:30
Discussione e chiusura dei lavori della giornata
Ore 18:30
Dibattito conclusivo - Prospettive e impegni futuri
Modalità d'iscrizione
Ingresso libero con iscrizione obbligatoria: convegni@vivariumnovum.net.
Per chi fosse interessato, sarà possibile aderire alla manifestazione anche da remoto* iscrivendosi tramite questo collegamento: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ECVSumBTRoqWRrY5_Xjerw#/registration.
(*) le credenziali saranno le medesime per tutte le giornate del convegno.
Comitato organizzatore:
GUIDO M. CAPPELLI · PIERRE CAYE · FULVIO DELLE DONNE · FRANCESCO FURLAN · GIUSEPPE GERMANO · ANTONIETTA IACONO · LUIGI MIRAGLIA · CARMELA REALE